全く話せなかった私が、勉強を始めて1年半後には外国と仕事をすることになり、外国人と婚約するにまで至りました。 世界が広がったことで「こうあらねば」から解放され、より自由に生きられるようにもなりました。 人生激変です 中学・高校時代に大学受験用…
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼sumptuous:贅沢な(満足する'というニュアンス。食事に使われることが多い) ▼luxurious:贅沢な(素晴らしい心地よさや喜びとともに、高価さを主張したニュアンス) ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼This is not the case :そんなことはない。それは違う ▼here's the thing:あのね、つまりね(重要なのは以下のことだ、というニュアンス) ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 単語チェック …
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼find out :事実や情報を見つける (discover some information) ▼figure out:現在分からないものを分かるようになる ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼take credit for ~ = ~に対して手柄を取る ▼get credit for〜 = ~で褒められる、~で面目を施す、~の功を認められる、~の功績を認められる、~の単位を取る ▼give (人) credit=(人)を信用する、(人)の功績を認める …
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼Drink it out of the can = 缶から直接飲む ▼out of the blue = 唐突に ▼out of their mind = 気が狂っている ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 単語チェック ▼catch on :わかる、理解する…
Yin-Yang and the five elements. 外国の方々と仕事をしていると、日本や東洋の文化について説明を求められることが多々あります。 そして知らないことがたくさんあることに気づかされます涙。 今回は陰陽五行説の説明をまとめました。 私はこのコンセプトが…
John LegendのAll of me Cause all of me Loves all of you Love your curves and all your edges All your perfect imperfectionsGive your all to me I'll give my all to you
英語って、比喩的な表現が日本語より多いですよね。 今回は「似合うね!」を伝える時のこんな表現。 You look like a million dollars!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ Your explanation makes you no less strange. やっぱり奇妙な人だ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 私が大好きな海外ドラマ アリー my Love 社内恋愛や元彼とどうこう、など修羅場がコミカルに描かれている海外ドラマ。 ア…
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ You could put me into orbit by just diddling my wattle 触れられるだけで恍惚とした ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ アリー my Love 情熱を燃やして より
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ I’m getting there 〜になりつつある be on a good track 順調に進んでいる ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
仕事が山積みだよ・・という言葉は日本語で良く使います。 この「山積み」感を表す英語とは?? I get a pile of work pile は積み重ね、堆積の意味。 またはこういう言い回しもできます。 he has a bunch of work あぁもう今週仕事山積みだわ・・・・ I hav…
that way は「そんな風に」という意味で使います。会話の中で既出の事柄に続けて話す時に、良く使う言葉です。 I also feel that way 私もそう思うよ I don't feel that way そうは思わない アメリカドラマのフレンズでもこんなフレーズがありました。(シー…
2つのクイズ。ヨーロッパ人も良く間違える使い方です 【問題1】 A : describe about B : describe something … … … 答えは B describe は他動詞なのでaboutはとりません。 【問題2】 A : discuss about B : discuss something … … … 答えは B discussもは…